»Pravica gluhih, da se izobražujejo v znakovnem jeziku, je njihov naravni jezik.«

»Ko smo oblikovali literarno nagrado, smo izhajali iz prostora, saj je temeljno delovanje ZRS Koper vezano na preučevanje stikov kultur in jezikov, zato se nam je zdelo popolnoma naravno, da tudi v književnosti nagradimo tovrstne stike.«

»Srž večine zbranih esejev je slovenski jezik in odnos Slovencev do jezika.«

»Naravni jeziki, kot je slovenščina, sami utelešajo razmerja v družbi in tudi njene diskriminacije.«

»Cilj projekta je razviti nove tehnologije za obdelavo naravnega jezika, s katerimi bi lahko presegli meje med jeziki.«

»Pesmi Lucije Stupica bralca povabijo v različne naravne in družbenokulturne krajine ali kraje človeškega izkustva.«

»Poleg tega, da je velika poznavalka španskega jezika in književnosti, njeni prevodi dokazujejo, v kolikšno oporo in celo uteho je lahko načitanemu, veščemu in rahločutnemu piscu in prevajalcu slovenski jezik.«

»včasih jezika preveč in včasih premalo«

»Pesmi so pisane v jeziku z malim številom govorcev.«